fbpx

Klausul Asuransi Konstruksi dan Engineering – Currency Clause

Additional clauses atau klausula tambahan adalah perluasan jaminan dan juga pembatasan jaminan berisi penjelasan tambahan dari polis asuransi standard yang diterbitkan. Sebagai ahli broker asuransi atau konsultan asuransi yang sudah berpengalaman selama 30 tahun, kali ini kami akan menjelaskan klausula diatas sebagai berikut:

 


PENJELASAN TAMBAHAN

  1. Klausul mata uang biasanya digunakan dalam perjanjian pinjaman. Saat menegosiasikan simpanan, konsumen terutama melakukan lindung nilai terhadap depresiasi mata uang domestik dengan menegosiasikan simpanan mata uang asing riil.
  2. Klausul mata uang adalah instrumen lindung nilai yang mematok jumlah yang disepakati dengan nilai tukar mata uang asing dan dalam perjanjian yang dibuat dengan lembaga kredit, itu berarti jumlah dalam kuna yang diberikan (pinjaman) atau diterima (simpanan / tabungan) selama jangka waktu perjanjian tersebut diperbaiki untuk perubahan nilai nilai tukar mata uang asing yang mana klausul mata uang tertentu dipatok terhadap mata uang domestik.
  3. Dalam perjanjian pinjaman dengan klausul mata uang yang dipatok ke dalam mata uang asing, jumlah pinjaman yang diberikan dalam mata uang asing tetapi semua pembayaran yang terkait dengan pinjaman tersebut dilakukan dalam mata uang domestik. Oleh karena itu, ketika memberikan pinjaman dalam mata uang asing, jumlah pinjaman dibayarkan dalam kuna menggunakan nilai tukar mata uang asing terhadap kuna yang berlaku pada tanggal pencairan dan prinsip yang sama berlaku untuk debitur saat menghitung pembayaran pinjaman yang jatuh tempo. tingkat / anuitas pinjaman. Hingga awal Agustus 2013, lembaga kredit memiliki opsi untuk menegosiasikan berbagai jenis nilai tukar untuk menghitung kewajiban pencairan dan penagihan, yang seringkali berarti bahwa kurs beli dinegosiasikan untuk pencairan pinjaman dan kurs jual untuk kewajiban yang jatuh tempo. Namun, di bawah amandemen peraturan (Pasal 302, ayat (6) dari Credit Institutions Act) yang diperkenalkan pada tahun 2013, lembaga kredit berkewajiban untuk menerapkan, untuk semua transaksi deposito dan kredit dengan konsumen yang disepakati dengan klausul mata uang, kurs tengah dari Kroasia Bank Nasional mata uang asing yang relevan terhadap kuna yang berlaku pada tanggal transaksi.
  4. Dalam perjanjian pinjaman dengan klausul mata uang, kewajiban debitur bertambah jika nilai mata uang asing pecahan pinjaman meningkat terhadap mata uang domestik dan sebaliknya, jika nilai mata uang asing pecahan pinjaman menurun terhadap nilai mata uang domestik. , kewajiban debitur berkurang.
  5. PENTING: Perhatian khusus harus diberikan pada fakta bahwa klausul mata uang dalam perjanjian pinjaman dapat menyebabkan perubahan besar dalam jumlah kewajiban Anda yang jatuh tempo dan fakta itu harus diperhitungkan saat memutuskan jumlah pinjaman dengan klausul mata uang karena bahkan peningkatan kecil dalam kewajiban Anda, sebagai akibat dari kenaikan nilai tukar mata uang asing, dapat mempengaruhi kemampuan Anda untuk menyelesaikan kewajiban Anda saat jatuh tempo.
  6. Mata uang. Setiap referensi dalam Prospektus dan di bawah ini untuk dolar AS (“mata uang yang relevan”) adalah intinya, dan semua jumlah yang harus dibayar oleh Penerbit berdasarkan Perjanjian ini harus dibayarkan dalam dolar AS. Sejauh diizinkan oleh undang-undang, kewajiban Penerbit sehubungan dengan jumlah yang jatuh tempo berdasarkan Perjanjian ini akan, terlepas dari setiap pembayaran dalam mata uang lain (baik berdasarkan keputusan atau sebaliknya), akan habis hanya sejauh jumlah tersebut. dalam mata uang yang relevan di mana pihak yang berhak menerima pembayaran tersebut dapat, sesuai dengan prosedur normalnya, membeli dengan jumlah yang dibayarkan dalam mata uang lain tersebut (setelah premi dan biaya pertukaran) pada hari kerja segera setelah hari di mana pembayaran tersebut. pihak menerima pembayaran tersebut. Jika jumlah dalam mata uang yang relevan yang mungkin dibeli untuk alasan apapun kurang dari jumlah semula jatuh tempo, Penerbit akan membayar jumlah tambahan tersebut, dalam mata uang yang relevan, yang mungkin diperlukan untuk mengkompensasi kekurangan tersebut. Setiap kewajiban Emiten yang tidak dibebaskan oleh pembayaran tersebut, sejauh diizinkan oleh hukum yang berlaku, akan jatuh tempo sebagai kewajiban yang terpisah dan independen dan, sampai habis sebagaimana diatur di sini, akan terus berlaku dan memiliki kekuatan hukum penuh.
  7. Definisi Risiko Mata Uang. Risiko Mata Uang, kadang-kadang disebut sebagai risiko nilai tukar, adalah kemungkinan bahwa depresiasi mata uang akan berdampak negatif pada nilai aset seseorang, investasi, dan aliran pembayaran dividen dan bunga terkait, terutama sekuritas dalam mata uang asing. Perusahaan yang beroperasi di pasar luar negeri juga menghadapi risiko mata uang karena hasil keuangan luar negeri mereka harus dikonsolidasikan ke dalam mata uang asal perusahaan. Bendahara perusahaan dan manajer investasi, terutama dengan perusahaan multinasional yang lebih besar di mana risikonya material, berusaha mengelola risiko ini dengan berbagai teknik lindung nilai jika sesuai. Biasanya, ada Kebijakan Treasury yang menyatakan bahwa risiko mata uang harus dimitigasi jika dibenarkan secara ekonomi dengan menggunakan daftar instrumen keuangan tertentu yang dapat digunakan untuk tujuan tersebut. Umumnya, kombinasi penerusan valas dan opsi memungkinkan perusahaan untuk memperbaiki risiko negara dalam tingkat yang dapat diterima serta premi yang wajar. Teknik hedging ini tidak efektif secara konsisten, tetapi diversifikasi ke banyak mata uang utama dapat membantu membatasi risiko ini.
  8. Risiko Mata Uang Dijelaskan
  9. Mengelola risiko mata uang mulai menarik perhatian pada tahun 1990-an sebagai tanggapan terhadap krisis Amerika Latin tahun 1994 ketika banyak negara di kawasan itu memiliki utang luar negeri yang melebihi kemampuan untuk membayar dan penghasilan mereka. Krisis mata uang Asia tahun 1997, yang dimulai dengan keruntuhan finansial baht Thailand, tetap memusatkan perhatian pada risiko nilai tukar di tahun-tahun berikutnya.
  10. Risiko mata uang dapat dikurangi dengan melakukan lindung nilai, yang mengimbangi fluktuasi mata uang. Jika seorang investor AS memiliki saham di Kanada, misalnya, realisasi pengembalian dipengaruhi oleh perubahan harga saham dan perubahan nilai dolar Kanada terhadap dolar AS. Jika pengembalian 15% pada saham Kanada terwujud dan dolar Kanada terdepresiasi 15% terhadap dolar AS, investor mencapai titik impas, dikurangi biaya perdagangan terkait.
  11. Contoh Risiko Mata Uang
  12. Untuk mengurangi risiko mata uang, investor AS dapat mempertimbangkan untuk berinvestasi di negara-negara yang memiliki mata uang dan suku bunga yang meningkat kuat. Namun, investor perlu meninjau inflasi suatu negara, karena utang yang tinggi biasanya mendahului inflasi. Hal ini dapat mengakibatkan hilangnya kepercayaan ekonomi, yang dapat menyebabkan jatuhnya mata uang suatu negara. Mata uang yang naik dikaitkan dengan rasio hutang terhadap produk domestik bruto (PDB) yang rendah.
  13. Franc Swiss adalah contoh mata uang yang kemungkinan besar akan tetap didukung dengan baik karena sistem politik negara yang stabil dan rasio hutang terhadap PDB yang rendah. Dolar Selandia Baru kemungkinan akan tetap kuat karena ekspor yang stabil dari pertanian dan industri susu yang dapat berkontribusi pada kemungkinan kenaikan suku bunga. Saham asing terkadang mengungguli selama periode pelemahan dolar AS, yang biasanya terjadi ketika suku bunga di Amerika Serikat lebih rendah daripada negara lain.
  14. Berinvestasi dalam obligasi dapat membuat investor menghadapi risiko mata uang karena mereka memiliki keuntungan yang lebih kecil untuk mengimbangi kerugian yang disebabkan oleh fluktuasi mata uang. Fluktuasi mata uang dalam indeks obligasi luar negeri sering kali melipatgandakan pengembalian obligasi. Berinvestasi dalam obligasi berdenominasi dolar AS menghasilkan pengembalian yang lebih konsisten karena risiko mata uang dihindari. Sementara itu, berinvestasi secara global merupakan strategi yang bijaksana untuk memitigasi risiko mata uang, karena memiliki portofolio yang terdiversifikasi menurut wilayah geografis memberikan lindung nilai bagi mata uang yang berfluktuasi. Investor dapat mempertimbangkan untuk berinvestasi di negara-negara yang mata uangnya dipatok ke dolar AS, seperti China. Namun, ini bukannya tanpa risiko, karena bank sentral dapat menyesuaikan hubungan pegging, yang kemungkinan besar akan memengaruhi hasil investasi.

 


CATATAN PENTING

Penambahan klausul CURRENCY CLAUSE  ini sangat membantu tertanggung jika terjadi perubahaan nilai tukar mata uang antara mata uang yang ada di negara tersebut seperti rupiah terhadap dollar Amerika. Misalnya ketika polis asuransi diterbitkan nilai tukar rupiah terhadap 1 dollar adalah Rp. 14,000 . Kemudian nilai semakin turun menjadi Rp.20,000 maka nilai asset dalam bentuk Dollar akan turun dan tertanggung menjadi rugi. Dengan adanya klausul ini disepakati bahwa nilai tukar yang aman sehingga pada saat terjadi pluktuasi harga mata uang tertanggung tidak terlalu dirugikan.

 


TUGAS BROKER ASURANSI UNTUK ASURANSI KONSTRUKSI DAN ENGINEERING

Setiap alat  konstruksi dan mesin-mesin unik dan memiliki risiko sendiri, dan oleh karena itu penting untuk berkonsultasi dengan broker asuransi atau pialang asuransi sebelum memproses jaminan asuransi. Broker asuransi yang dapat membantu memberikan masukan dan pertimbangan keadaan dan resiko dari setiap Broker asuransi yang spesialis di bidang konstruksi mereka adalah ahli resiko alat  dengan keahlian dan pengetahuan tertentu. Pengalaman bekerja dengan banyak risiko konstruksi dan engineering  memberikan peranan dan fungsi yang unik dalam pasar asuransi, mereka biasanya memiliki gelar profesi asuransi bertaraf internasional dan terdaftar di Badan Nasional Sertifikasi Profesi (BNSP) dan beberapa bentuk pengalaman dalam industri konstruksi dan engineering .

Keterampilan khusus yang dimiliki oleh broker asuransi ini memungkinkan kontraktor atau insinyur untuk percaya diri dalam menerima masukan dan penjelasan  dalam memahami klausul asuransi dan memastikan risiko dipertimbangkan dan diasuransikan secara memadai.

Keahlian teknis dan profesional di bidang resiko konstruksi  sangat penting, karena kontraktor dan insinyur mungkin tidak memiliki pengetahuan dan pengalaman mengenai hukum yang memadai.

Asuransi pada hakikatnya adalah sumber pembiayaan untuk membayar kerugian, saat kerugian terjadi. Ini mewakili kepentingan moneter dari kerugian tersebut.

Broker asuransi yang akan bernegosiasi ke beberapa perusahaan asuransi untuk mendapatkan back up dan menegosiasikan terms and conditions dan premi asuransi yang paling kompetitif.

Tugas utama broker asuransi lainnya adalah membantu Anda dalam menyelesaikan klaim jika terjadi. Broker asuransi yang akan penyusun laporan, menegosiasi dengan pihak loss adjuster hingga klaim asuransi disetujui. Kemudian membantu realisasi pembayaran klaim dari perusahaan asuransi.

  1. Bid Bond
  2. Performance Bond
  3. Payment Bond
  4. Construction Erection All Risks and Third Party Liability
  5. Comprehensive General Liability
  6. Workmen’s Compensation Assurance (WCA)
  7. Construction Plant and Equipment (CPE) Insurance
  8. Marine Cargo and Land Transit Insurance
  9. Motor Vehicle Insurance
  10. Personal and Health Insurance
  11. Lain-lain

Untuk semua kebutuhan asuransi proyek Anda, selalu gunakan jasa Broker asuransi!

Original Clause

Currency Clause

“It is hereby understood and agreed that in case a claimable loss hereunder, if any, is denominated in currency other than the currency stated in the Policy Schedule, then the conversion rate shall be the middle rate for bank notes  published  by  the Bank Indonesia on the date of agreement between the Insurer and Insured as to the amount of loss”

Terjemahan Bebas

“Dengan ini dipahami dan disepakati bahwa dalam hal kerugian yang dapat diklaim berdasarkan Perjanjian ini, jika ada, dalam mata uang selain mata uang yang tercantum dalam Policy Schedule, maka kurs yang dimaksud adalah kurs tengah untuk uang kertas yang diterbitkan oleh Bank Indonesia pada tanggal kesepakatan antara Penanggung dan Tertanggung mengenai jumlah kerugian”

Penjelasan Lengkap Mengenai Klausul Asuransi Konstruksi dan Engineering – Currency Clause

Agar jaminan asuransi anda maksimal, selalu gunakan jasa broker asuransi.
Halo, Saya Meli. Ada pertanyaan seputar asuransi untuk bisnis dan perusahaan Anda? Silahkan tanyakan & saya akan sangat senang menjawabnya.
TANYA MELI
Customer Support
Halo, Saya Meli. Ada pertanyaan seputar asuransi untuk bisnis dan perusahaan Anda? Silahkan tanyakan & saya akan sangat senang menjawabnya.
TANYA MELI
Customer Support

Meli

Typically replies within a day