Bedah Polis Asuransi Siber Bagian 2 – Special definitions for this section – Applicable courts
Apa itu Asuransi Siber / Asuransi Cyber ?
Asuransi siber atau risiko siber adalah perlindungan asuransi yang dirancang secara khusus untuk melindungi bisnis Anda dari ancaman di era digital, seperti pencurian data atau peretasan siber berbahaya pada sistem komputer kerja.
Mengapa Anda membutuhkan Asuransi Siber ?
Di era digital seperti sekarang ini ancaman siber kini telah berubah menjadi masalah besar. Serangan siber dapat menyebabkan, kegagalan bisnis, kegagalan transaksi bank, pemadaman listrik, kegagalan peralatan militer, dan pelanggaran rahasia keamanan perusahaan.
Tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa ancaman siber dapat mempengaruhi fungsi kehidupan sehari-hari.
Bisnis apa saja yang membutuhkan asuransi siber?
Semua bisnis berpotensi terkenal resiko siber. Masalahnya “bukan bisa kena atau tidak terkena tapi masalah kapan waktunya serangan itu terjadi pada bisnis Anda”
Siapa yang membutuhkan Asuransi siber?
Semua perusahaan dan organisasi yang menggunakan aplikasi digital memerlukan asuransi ini. Perusahaan, kecil, menengah (UKM), perusahaan besar, organisasi sosial, yayasan Pendidikan, pemerintahan, lembaga lain serta perorangan.
Apakah ada penjelasan yang lengkap dari isi polis asuransi siber/asuransi cyber?
Terus terang tidaknya penjelasan yang bisa anda dapatkan. Tapi sebagai perusahaan broker asuransi dan konsultan asuransi profesional kami ingin membagikan pengetahuan dan penjelasan secara lengkap tentang isi polis asuransi siber untuk Anda.
Kami telah menyiapkan tulisan “Bedah Polis Asuransi Siber/Asuransi Cyber ” di website ini. Agar Anda bisa memahami secara lengkap dan utuh mohon ikuti seluruh judul yang ada di sebelah kanan tulisan ini.
Sebagai sumber tulisan, kami mengambil polis asuransi yang tersedia di website Hiscox: Cyber and Data Policy Wording (PDF)
Jika Anda tertarik dengan tulisan ini segera bagikan kepada rekan-rekan Anda agar mereka juga paham seperti Anda.
Special definitions for this section
Definisi khusus untuk bagian ini
Original Wordings
Applicable courts:
The courts of competent jurisdiction in those countries stated as the applicable courts in the schedule.
Terjemahan Bebas
Pengadilan yang berlaku:
Pengadilan yurisdiksi yang kompeten di negara-negara tersebut dinyatakan sebagai pengadilan yang berlaku dalam jadwal.
Penjelasan Tambahan
“Pengadilan yurisdiksi yang kompeten” berarti pengadilan di wilayah atau pengadilan di dalam negara bagian ini atau pengadilan atau lembaga administrasi negara lain yang memiliki yurisdiksi dan otoritas hukum yang tepat untuk menangani masalah pokok pembentukan dan penegakan kewajiban dukungan. Setiap kali dalam referensi bab ini dibuat untuk perintah pengadilan yurisdiksi yang kompeten, atau kata-kata serupa, bahasa tersebut harus ditafsirkan sehingga mencakup perintah dari lembaga administrasi yang masuk dalam keadaan di mana perintah yang dapat ditegakkan dapat dilakukan oleh hukum dapat dibuat dengan benar dan dimasukkan oleh lembaga administrasi tersebut.
Untuk keterangan tambahan, dapat dilihat dari referensi di bawah ini. Untuk mendapatkan informasi yang lebih lengkap pada bagian bawah tulisan ini kami lampirkan link dari nasa sumber.
Referensi
Istilah bahasa Inggris “yurisdiksi” dapat memiliki arti yang berbeda, tergantung pada konteksnya:
Kekuatan resmi untuk mendengar gugatan dan untuk membuat keputusan atau penilaian yang mengikat secara yudisial (misalnya “Pengadilan Swiss tidak memiliki yurisdiksi dalam / atas masalah ini”, “Mahkamah Agung memiliki yurisdiksi banding untuk mendengar banding dari Pengadilan Banding”) atau otoritas yang dilakukan oleh pengadilan hukum atas pihak tertentu (yurisdiksi pribadi), wilayah (yurisdiksi teritorial) atau subjek-materi (yurisdiksi materi pelajaran) (misalnya “Pengadilan Komersial memiliki yurisdiksi atas masalah komersial hukum); Digunakan dalam pengertian ini, itu setara dengan Jerman “Zuständigkeit” dan Perancis “compétence”.
Sistem hukum nasional atau teritorial: “Klausul pilihan hukum dapat menjadi penting di mana ada konflik antara hukum dua atau lebih yurisdiksi sehubungan dengan kasus ini” atau “Dalam yurisdiksi hukum umum, juri memainkan peran yang lebih penting daripada di yurisdiksi hukum perdata”; Dalam pengertian ini setara dengan “Rechtsordnung” Jerman, dan identik dengan “yuridiksi” Prancis.
Bahasa Inggris yang setara dengan frasa Prancis “la compétence relève de” dengan demikian akan menjadi “yurisdiksi yang terletak”. Frasa “das zuständige Gericht” atau “le tribunal compétent” dapat diterjemahkan dengan “pengadilan dengan yurisdiksi (untuk mendengar kasus ini; untuk substansi; atas pelanggaran; untuk banding dll)”, “pengadilan yang memegang yurisdiksi” atau “pengadilan yurisdiksi yang kompeten”. Ungkapan “pengadilan yang kompeten”, meskipun tidak salah, entah bagaimana lebih luas, kurang “teknis” dan kurang tepat dalam makna.
Satu-satunya definisi “kompetensi” yang diberikan oleh Oxford Dictionary of Law, misalnya, mengacu pada kompetensi saksi. Black’s Law Dictionary sangat luas mendefinisikan “kompetensi” sebagai “kapasitas badan resmi untuk melakukan sesuatu”. Ketika digunakan sehubungan dengan pengadilan, istilah bahasa Inggris (non-teknis) “kompetensi” dengan demikian dapat merujuk tidak hanya pada “kompetensi yurisdiksi” (yaitu yurisdiksi), tetapi juga untuk kepatuhan pengadilan dengan persyaratan hukum lebih lanjut untuk melaksanakan yurisdiksinya dalam contoh tertentu (misalnya ketidakberpihakan, jumlah hakim yang diperlukan). Secara teori, oleh karena itu mungkin bagi pengadilan untuk memegang yurisdiksi namun tetap tidak memiliki kompetensi dalam kasus tertentu.
Istilah “otoritas” biasanya digunakan ketika mengacu pada kekuasaan otoritas administratif (lembaga pemerintah) untuk memberikan izin atau memutuskan hal-hal non-yudisial. Sebuah lembaga pemerintah dikatakan “memiliki otoritas” dalam hal-hal yang dimaksud, atau untuk “memiliki wewenang untuk memutuskan” pertanyaan-pertanyaan tertentu; Suatu masalah mungkin juga “di luar lingkup otoritas” dari departemen tertentu. Sekali lagi, seseorang juga dapat berbicara tentang “otoritas yang kompeten” ketika mengacu pada badan administratif yang memiliki wewenang untuk memutuskan suatu masalah, atau yang bertanggung jawab untuk menangani suatu masalah.
Istilah bahasa Inggris “kompetensi” (“kompetensi mental” atau kadang-kadang “kompetensi mental”) kira-kira setara dengan Jerman “Urteilsfähigkeit” dan Perancis “capacité de discernement”: itu mengacu pada kebugaran mental seorang individu untuk berpartisipasi dalam proses hukum. Orang mungkin mengatakan, misalnya, “Terdakwa tidak memiliki kompetensi (atau dianggap [mental] tidak kompeten) untuk diadili, dengan alasan kegilaan.”
Bagaimana cara mendapatkan Asuransi Siber/Cyber Insurance?
Asuransi siber/Cyber Insurance adalah asuransi jenis baru. Tidak banyak perusahaan asuransi yang mempunyai produk asuransi ini.
Luas jaminan yang diberikan juga belum banyak yang tahu padahal kini ia menjadi kebutuhan yang sangat penting.
Lalu bagaimana cara mendapatkannya? Untuk mendapatkan jaminan asuransi ini Anda perlu bantuan dan bimbingan dari ahli asuransi. Ahli asuransi yang tepat adalah perusahaan Broker asuransi adalah konsultan asuransi yang berada di pihak Anda.
L&G Insurance Broker adalah perusahaan broker asuransi terkemuka di Indonesia. Untuk semua kebutuhan asuransi Anda hubungi L&G sekarang juga!
Source:
